昨年も先日バンコクにあるRAMAthibodi Hospital, Mahidol UniversityにMICS CABG（低侵襲冠動脈バイパス術）の手術指導に行ってきました。RAMA病院 のSuchart Chaiyaroj先生は3年前の冠動脈外科学会でご一緒にコーヒーブレークセミナーを行いました。その後も交流があり、昨年も11月に Ramathibodi Hospitalに伺いMICS CABGのセミナーを行って来ました。今年は8月に伺い3例のMICS CABGを一緒に行って来ました。初日は私が行い、2日目は一緒に、3日目はSuchart先生が主にMICS CABGを行いました。その後の連絡では患者様は皆さんとてもお元気で、Suchart先生はMICS CABGをご自身のチームで開始されていました。とてもうれしいご連絡を頂きましたが、国際交流の一つの形だと思います。今月はマレーシアに行きます、MICS CABGは着々とアジアの国々に広まっていると思います。心臓血管外科医　菊地慶太