21日の日曜日から23日まで海外出張です。今回は中国にMICS CABGの手術指導（なんていうとおこがましいですが）に行ってきます。MICS CABGは中国ではまだ行われていない様なので、これが初めてのMICS CABGになる事と思います。皆さんの期待も高まっている事と思います。日本代表で頑張ります。

   大和成和病院　心臓血管外科　菊地慶太